Thứ Tư, 22 tháng 12, 2010

Nhạc Giáng Sinh soạn cho guitar - EL NOI DE LA MARE

   Một trong những bài nhạc Giáng Sinh nổi tiếng ở Châu Âu là bài EL NOI DE LA MARE (Đứa con của mẹ). Bài này cũng là một bài hát ru ởTây Ban Nha, đặc biệt là trong cộng đồng người Catalan. Hầu hết những nghệ sĩ nổi tiếng ở Tây Ban Nha đều là người Catalan.

 

Bài này đã được Miguel Llobet, một guitarist nổi tiếng người Catalan chuyển soạn cho guitar nghe rất hay.

Nghe bài này qua tiếng guitar, chúng ta có thể nghe thấy tiếng sóng biển rì rào....gợi nên hình ảnh của một bải biển hoang vắng. Bài này tuy viết ở nhịp 3/4, nhưng có lẽ nó được thể hiện qua nhịp 6/8 (một trường canh 2 phách, thay vì 3 như trong nhịp 3/4).

Qua tựa đề, chúng ta có thể hiểu, bài này được viết để thể hiện sự đong đưa của thể loại Lulaby hay Berceusse.

 

Còn đây là bài do SAINZ DE LA MAZA chuyển soạn. Bài của MAZA nghe giống như biếu tấu của bài do MIGUEL LLOBET viết.

 

 

Nghe nói, vào ngày guitarist thiên tài André Ségovia mất, người ta đã tìm thấy bài nhạc này trên giá nhạc. Có lẽ đây là bài cuối cùng mà ông đàn. Trong clip dưới đây, các bạn có thể nghe giọng nói của A. Ségovia cùng chữ ký.

 

Merry Christmas and a Happy New Year